小时候,课文上引用了一段,《庄子·养生主》的古文:
吾生也有涯,而知也无涯。
注解告诉我们,生命是有限的,知识是无限的。我们要把有限的生命,投入到对无限知识的追求。
昨天,我的一个朋友把她英国导师的一片投稿给中青报的文章全文和中青报的发表版对照着给我看,得!
人家要批判烟草商的文章,却配合禁毒日,成了英国人有良心,批判鸦片战争。
结果,有高人纷纷举出断章取义的例子。比如爱迪生的1%的天才加上99%的勤奋,被国人省略了后半句那1%最重要……
后半句是“但那1%的灵感是最重要的,甚至比那99%的汗水都要重要。”
又有高人提出了这句《庄子》的原文:
吾生也有涯,而知也无涯。以有涯随无涯,殆已!已而为知者,殆而已矣!
为善无近名,为恶无近刑,缘督以为经,可以保身,可以全生,可以养亲,可以尽年。
翻译过来,就是:
我们人啊,也就活那么几年,知识这东西嗷嗷多。用你那么两年的小命,学那么多干屁啊?早晚还不是一死?