1,在coding时把需要汉化的字符串外加上:tr()
2,程序-qt sdk by nokia-qt  command prompt
       输入工程路径
       输入lupdate
3,用qt linguist打开生成的ts文件编辑
4,发布为qm文件
5,刷新,qmake一下,再编译就成汉化版了