向左走向右走
摘要: They're both convinced
that a sudden passion joined them.
Such certainty is beautiful,
but uncertainty is more beautiful still.
他们彼此深信
是瞬间迸发的热情让他们相遇。
这样的确定是美丽的，
但变幻无常更为美丽。
摘译自辛波丝卡(Wislawa Szymborska)
"Love at First Sight"第一段
阅读全文
posted @
2008-08-12 14:47 。。。。 阅读(255) |
评论 (0) 编辑