﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:trackback="http://madskills.com/public/xml/rss/module/trackback/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"><channel><title>C++博客-yuhuanworkroom-随笔分类-SoftWare</title><link>http://www.cppblog.com/yuhuanworkroom/category/11890.html</link><description /><language>zh-cn</language><lastBuildDate>Fri, 04 Dec 2009 02:25:31 GMT</lastBuildDate><pubDate>Fri, 04 Dec 2009 02:25:31 GMT</pubDate><ttl>60</ttl><item><title>三种牙膏管的设计</title><link>http://www.cppblog.com/yuhuanworkroom/archive/2009/12/04/102510.html</link><dc:creator>yuhuan</dc:creator><author>yuhuan</author><pubDate>Fri, 04 Dec 2009 01:59:00 GMT</pubDate><guid>http://www.cppblog.com/yuhuanworkroom/archive/2009/12/04/102510.html</guid><wfw:comment>http://www.cppblog.com/yuhuanworkroom/comments/102510.html</wfw:comment><comments>http://www.cppblog.com/yuhuanworkroom/archive/2009/12/04/102510.html#Feedback</comments><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss>http://www.cppblog.com/yuhuanworkroom/comments/commentRss/102510.html</wfw:commentRss><trackback:ping>http://www.cppblog.com/yuhuanworkroom/services/trackbacks/102510.html</trackback:ping><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 摘要: 我不禁想到了软件系统，软件模块。软件系统的用户是客户，软件模块的用户是合作者。&nbsp;&nbsp;<a href='http://www.cppblog.com/yuhuanworkroom/archive/2009/12/04/102510.html'>阅读全文</a><img src ="http://www.cppblog.com/yuhuanworkroom/aggbug/102510.html" width = "1" height = "1" /><br><br><div align=right><a style="text-decoration:none;" href="http://www.cppblog.com/yuhuanworkroom/" target="_blank">yuhuan</a> 2009-12-04 09:59 <a href="http://www.cppblog.com/yuhuanworkroom/archive/2009/12/04/102510.html#Feedback" target="_blank" style="text-decoration:none;">发表评论</a></div>]]></description></item><item><title>XPath 校验工具</title><link>http://www.cppblog.com/yuhuanworkroom/archive/2009/10/15/98737.html</link><dc:creator>yuhuan</dc:creator><author>yuhuan</author><pubDate>Thu, 15 Oct 2009 15:37:00 GMT</pubDate><guid>http://www.cppblog.com/yuhuanworkroom/archive/2009/10/15/98737.html</guid><wfw:comment>http://www.cppblog.com/yuhuanworkroom/comments/98737.html</wfw:comment><comments>http://www.cppblog.com/yuhuanworkroom/archive/2009/10/15/98737.html#Feedback</comments><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss>http://www.cppblog.com/yuhuanworkroom/comments/commentRss/98737.html</wfw:commentRss><trackback:ping>http://www.cppblog.com/yuhuanworkroom/services/trackbacks/98737.html</trackback:ping><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 摘要: XML是一套定义语义标记的规则，这些标记将文档分成许多部件并对这些部件加以标识。由于XML具备诸多的优点，XML被越来越为广泛地使用。&nbsp;&nbsp;<a href='http://www.cppblog.com/yuhuanworkroom/archive/2009/10/15/98737.html'>阅读全文</a><img src ="http://www.cppblog.com/yuhuanworkroom/aggbug/98737.html" width = "1" height = "1" /><br><br><div align=right><a style="text-decoration:none;" href="http://www.cppblog.com/yuhuanworkroom/" target="_blank">yuhuan</a> 2009-10-15 23:37 <a href="http://www.cppblog.com/yuhuanworkroom/archive/2009/10/15/98737.html#Feedback" target="_blank" style="text-decoration:none;">发表评论</a></div>]]></description></item><item><title>SkinTranslator 翻译工具的开发背景</title><link>http://www.cppblog.com/yuhuanworkroom/archive/2009/09/24/97176.html</link><dc:creator>yuhuan</dc:creator><author>yuhuan</author><pubDate>Thu, 24 Sep 2009 15:21:00 GMT</pubDate><guid>http://www.cppblog.com/yuhuanworkroom/archive/2009/09/24/97176.html</guid><wfw:comment>http://www.cppblog.com/yuhuanworkroom/comments/97176.html</wfw:comment><comments>http://www.cppblog.com/yuhuanworkroom/archive/2009/09/24/97176.html#Feedback</comments><slash:comments>6</slash:comments><wfw:commentRss>http://www.cppblog.com/yuhuanworkroom/comments/commentRss/97176.html</wfw:commentRss><trackback:ping>http://www.cppblog.com/yuhuanworkroom/services/trackbacks/97176.html</trackback:ping><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;随着电脑的大众化和平民化，它走进了千家万户，它被广泛地应用于各行各业。伴随着电脑应用的多元化，作为应用的实现者&#8220;软件&#8221;，它的需求也在不断地扩大。如今，软件的生产能力远远满足不了用户的需求，这主要是由于应用的复杂化和多样化，不像硬件产品那样可以成批性。其次由于软产品是逻辑产品，由于这个特性给软件开发带来相当大的可变性。再者目前软件开发还不能像工厂生产产品一样，拿各种零件来组装，这个观点究其原因还是由于第一个原因，当然与设计的好坏也有很大的关系。上面列举了几个原因，当然还有其它因素。&nbsp;&nbsp;
<p><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;随着社会的发展，交通通信工具的发展，特别经过这些年来互联网的迅猛发展，世界已变得越来越小。公司的跨国跨区域性经营已变成一个趋势，作为软件由于它非实体的特殊性，在这方面尽显优势。</span>&nbsp;</p>
<p><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;为了方便各个区域的用户的操作，提升竞争力，就要求软件的用户界面接口可以根据区域和语言而为用户展现相应的界面。软件的本地化操作是一件枯燥乏味的工作，同时又是一项考验一个人细心和耐心的工作。手工本地化是一个费时的过程，对于与用户接口沟通少的软件还不算太难，但对于用户接口丰富的软件，其工时是不容忽视的。手工本地化是一个容易出错过程，而且只有经过测试来发现错误，由于测试员并不熟悉各种语言，这也给发现错误引入了不利的因素。这个过程也让许多公司花费了些精力和人力来做好这件事。所以许多有创意的开发员在用脚本或者应用程序来完成这件事，通过这个方法可以大大提升开发效率，缩短了软件的面市时间，同时也提高了本地化的质量。基于这个问题，我决定开发</span><span>SkinTranslator</span><span>软件。</span></p>
<img src ="http://www.cppblog.com/yuhuanworkroom/aggbug/97176.html" width = "1" height = "1" /><br><br><div align=right><a style="text-decoration:none;" href="http://www.cppblog.com/yuhuanworkroom/" target="_blank">yuhuan</a> 2009-09-24 23:21 <a href="http://www.cppblog.com/yuhuanworkroom/archive/2009/09/24/97176.html#Feedback" target="_blank" style="text-decoration:none;">发表评论</a></div>]]></description></item></channel></rss>