﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:trackback="http://madskills.com/public/xml/rss/module/trackback/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"><channel><title>C++博客-★Snowhill ★-文章分类-古人之语</title><link>http://www.cppblog.com/snowhill/category/4681.html</link><description>&lt;font color=#5555aa &gt;&lt;b&gt; 颠沛必于是，造次必于是！&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</description><language>zh-cn</language><lastBuildDate>Thu, 02 Apr 2015 23:37:29 GMT</lastBuildDate><pubDate>Thu, 02 Apr 2015 23:37:29 GMT</pubDate><ttl>60</ttl><item><title>字符编码</title><link>http://www.cppblog.com/snowhill/articles/203456.html</link><dc:creator>snowhill</dc:creator><author>snowhill</author><pubDate>Fri, 27 Sep 2013 07:10:00 GMT</pubDate><guid>http://www.cppblog.com/snowhill/articles/203456.html</guid><wfw:comment>http://www.cppblog.com/snowhill/comments/203456.html</wfw:comment><comments>http://www.cppblog.com/snowhill/articles/203456.html#Feedback</comments><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss>http://www.cppblog.com/snowhill/comments/commentRss/203456.html</wfw:commentRss><trackback:ping>http://www.cppblog.com/snowhill/services/trackbacks/203456.html</trackback:ping><description><![CDATA[<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><font size="2">这是一篇程序员写给程序员的趣味读物。所谓趣味是指可以比较轻松地了解一些原来不清楚的概念，增进知识，类似于打RPG游戏的升级。整理这篇文章的动机是两个问题：</font></p>
<dl style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px">
<dt><font size="2">问题一：</font></dt>
<dd>
<p><font size="2">使用Windows记事本的&#8220;另存为&#8221;，可以在GBK、Unicode、Unicode big endian和UTF-8这几种编码方式间相互转换。同样是txt文件，Windows是怎样识别编码方式的呢？</font></p>
<p><font size="2">我很早前就发现Unicode、Unicode big endian和UTF-8编码的txt文件的开头会多出几个字节，分别是FF、FE（Unicode）,FE、FF（Unicode big endian）,EF、BB、BF（UTF-8）。但这些标记是基于什么标准呢？</font></p></dd>
<dt><font size="2">问题二：</font></dt>
<dd><font size="2">最近在网上看到一个ConvertUTF.c，实现了UTF-32、UTF-16和UTF-8这三种编码方式的相互转换。对于Unicode(UCS2)、GBK、UTF-8这些编码方式，我原来就了解。但这个程序让我有些糊涂，想不起来UTF-16和UCS2有什么关系。</font></dd></dl>
<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><font size="2">查了查相关资料，总算将这些问题弄清楚了，顺带也了解了一些Unicode的细节。写成一篇文章，送给有过类似疑问的朋友。本文在写作时尽量做到通俗易懂，但要求读者知道什么是字节，什么是十六进制。</font></p>
<h3 style="text-align: left; padding-bottom: 0px; line-height: 26px; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); font-variant: normal; font-style: normal; text-indent: 0px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; font-family: Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; padding-top: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><a style="color: rgb(51,102,153); text-decoration: none" name="t0"></a>0、big endian和little endian</h3>
<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><font size="2">big endian和little endian是CPU处理多字节数的不同方式。例如&#8220;汉&#8221;字的Unicode编码是6C49。那么写到文件里时，究竟是将6C写在前面，还是将49写在前面？如果将6C写在前面，就是big endian。还是将49写在前面，就是little endian。</font></p>
<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><font size="2">&#8220;endian&#8221;这个词出自《格列佛游记》。小人国的内战就源于吃鸡蛋时是究竟从大头(Big-Endian)敲开还是从小头(Little-Endian)敲开，由此曾发生过六次叛乱，其中一个皇帝送了命，另一个丢了王位。</font></p>
<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><font size="2">我们一般将endian翻译成&#8220;字节序&#8221;，将big endian和little endian称作&#8220;大尾&#8221;和&#8220;小尾&#8221;。</font></p>
<h3 style="text-align: left; padding-bottom: 0px; line-height: 26px; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); font-variant: normal; font-style: normal; text-indent: 0px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; font-family: Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; padding-top: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><a style="color: rgb(51,102,153); text-decoration: none" name="t1"></a>1、字符编码、内码，顺带介绍汉字编码</h3>
<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><font size="2">字符必须编码后才能被计算机处理。计算机使用的缺省编码方式就是计算机的内码。早期的计算机使用7位的ASCII编码，为了处理汉字，程序员设计了用于简体中文的GB2312和用于繁体中文的big5。</font></p>
<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><font size="2">GB2312(1980年)一共收录了7445个字符，包括6763个汉字和682个其它符号。汉字区的内码范围高字节从B0-F7，低字节从A1-FE，占用的码位是72*94=6768。其中有5个空位是D7FA-D7FE。</font></p>
<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><font size="2">GB2312支持的汉字太少。1995年的汉字扩展规范GBK1.0收录了21886个符号，它分为汉字区和图形符号区。汉字区包括21003个字符。2000年的GB18030是取代GBK1.0的正式国家标准。该标准收录了27484个汉字，同时还收录了藏文、蒙文、维吾尔文等主要的少数民族文字。现在的PC平台必须支持GB18030，对嵌入式产品暂不作要求。所以手机、MP3一般只支持GB2312。</font></p>
<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><font size="2">从ASCII、GB2312、GBK到GB18030，这些编码方法是向下兼容的，即同一个字符在这些方案中总是有相同的编码，后面的标准支持更多的字符。在这些编码中，英文和中文可以统一地处理。区分中文编码的方法是高字节的最高位不为0。按照程序员的称呼，GB2312、GBK到GB18030都属于双字节字符集 (DBCS)。</font></p>
<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><font size="2">有的中文Windows的缺省内码还是GBK，可以通过GB18030升级包升级到GB18030。不过GB18030相对GBK增加的字符，普通人是很难用到的，通常我们还是用GBK指代中文Windows内码。</font></p>
<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><font size="2">这里还有一些细节：</font></p>
<ul style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><li>
<p><font size="2">GB2312的原文还是区位码，从区位码到内码，需要在高字节和低字节上分别加上A0。</font></p></li><li>
<p><font size="2">在DBCS中，GB内码的存储格式始终是big endian，即高位在前。</font></p></li><li>
<p><font size="2">GB2312的两个字节的最高位都是1。但符合这个条件的码位只有128*128=16384个。所以GBK和GB18030的低字节最高位都可能不是1。不过这不影响DBCS字符流的解析：在读取DBCS字符流时，只要遇到高位为1的字节，就可以将下两个字节作为一个双字节编码，而不用管低字节的高位是什么。</font></p></li></ul>
<h3 style="text-align: left; padding-bottom: 0px; line-height: 26px; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); font-variant: normal; font-style: normal; text-indent: 0px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; font-family: Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; padding-top: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><a style="color: rgb(51,102,153); text-decoration: none" name="t2"></a>2、Unicode、UCS和UTF</h3>
<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><font size="2">前面提到从ASCII、GB2312、GBK到GB18030的编码方法是向下兼容的。而Unicode只与ASCII兼容（更准确地说，是与ISO-8859-1兼容），与GB码不兼容。例如&#8220;汉&#8221;字的Unicode编码是6C49，而GB码是BABA。</font></p>
<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><font size="2">Unicode也是一种字符编码方法，不过它是由国际组织设计，可以容纳全世界所有语言文字的编码方案。Unicode的学名是"Universal Multiple-Octet Coded Character Set"，简称为UCS。UCS可以看作是"Unicode Character Set"的缩写。</font></p>
<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><font size="2">根据维基百科全书(http://zh.wikipedia.org/wiki/)的记载：历史上存在两个试图独立设计Unicode的组织，即国际标准化组织（ISO）和一个软件制造商的协会（unicode.org）。ISO开发了ISO 10646项目，Unicode协会开发了Unicode项目。</font></p>
<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><font size="2">在1991年前后，双方都认识到世界不需要两个不兼容的字符集。于是它们开始合并双方的工作成果，并为创立一个单一编码表而协同工作。从Unicode2.0开始，Unicode项目采用了与ISO 10646-1相同的字库和字码。</font></p>
<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><font size="2">目前两个项目仍都存在，并独立地公布各自的标准。Unicode协会现在的最新版本是2005年的Unicode 4.1.0。ISO的最新标准是10646-3:2003。</font></p>
<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><font size="2">UCS规定了怎么用多个字节表示各种文字。怎样传输这些编码，是由UTF(UCS Transformation Format)规范规定的，常见的UTF规范包括UTF-8、UTF-7、UTF-16。</font></p>
<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><font size="2">IETF的RFC2781和RFC3629以RFC的一贯风格，清晰、明快又不失严谨地描述了UTF-16和UTF-8的编码方法。我总是记不得IETF是Internet Engineering Task Force的缩写。但IETF负责维护的RFC是Internet上一切规范的基础。</font></p>
<h3 style="text-align: left; padding-bottom: 0px; line-height: 26px; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); font-variant: normal; font-style: normal; text-indent: 0px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; font-family: Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; padding-top: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><a style="color: rgb(51,102,153); text-decoration: none" name="t3"></a>3、UCS-2、UCS-4、BMP</h3>
<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><font size="2">UCS有两种格式：UCS-2和UCS-4。顾名思义，UCS-2就是用两个字节编码，UCS-4就是用4个字节（实际上只用了31位，最高位必须为0）编码。下面让我们做一些简单的数学游戏：</font></p>
<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><font size="2">UCS-2有2^16=65536个码位，UCS-4有2^31=2147483648个码位。</font></p>
<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><font size="2">UCS-4根据最高位为0的最高字节分成2^7=128个group。每个group再根据次高字节分为256个plane。每个plane根据第3个字节分为256行 (rows)，每行包含256个cells。当然同一行的cells只是最后一个字节不同，其余都相同。</font></p>
<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><font size="2">group 0的plane 0被称作Basic Multilingual Plane, 即BMP。或者说UCS-4中，高两个字节为0的码位被称作BMP。</font></p>
<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><font size="2">将UCS-4的BMP去掉前面的两个零字节就得到了UCS-2。在UCS-2的两个字节前加上两个零字节，就得到了UCS-4的BMP。而目前的UCS-4规范中还没有任何字符被分配在BMP之外。</font></p>
<h3 style="text-align: left; padding-bottom: 0px; line-height: 26px; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); font-variant: normal; font-style: normal; text-indent: 0px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; font-family: Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; padding-top: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><a style="color: rgb(51,102,153); text-decoration: none" name="t4"></a>4、UTF编码</h3>
<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><font size="2">UTF-8就是以8位为单元对UCS进行编码。从UCS-2到UTF-8的编码方式如下：</font></p>
<table style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px" border="1" width="75%">
<tbody>
<tr>
<td><font size="2">UCS-2编码(16进制)</font></td>
<td><font size="2">UTF-8 字节流(二进制)</font></td></tr>
<tr>
<td><font size="2">0000 - 007F</font></td>
<td><font size="2">0xxxxxxx</font></td></tr>
<tr>
<td><font size="2">0080 - 07FF</font></td>
<td><font size="2">110xxxxx 10xxxxxx</font></td></tr>
<tr>
<td><font size="2">0800 - FFFF</font></td>
<td><font size="2">1110xxxx 10xxxxxx 10xxxxxx</font></td></tr></tbody></table>
<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><font size="2">例如&#8220;汉&#8221;字的Unicode编码是6C49。6C49在0800-FFFF之间，所以肯定要用3字节模板了：<font color="#0000ff">1110</font>xxxx<span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><font color="#0000ff">10</font>xxxxxx<font color="#0000ff">10</font>xxxxxx。将6C49写成二进制是：0110 110001 001001， 用这个比特流依次代替模板中的x，得到：<font color="#0000ff">1110</font>0110<font color="#0000ff">10</font>110001<span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><font color="#0000ff">10</font>001001，即E6 B1 89。</font></p>
<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><font size="2">读者可以用记事本测试一下我们的编码是否正确。</font></p>
<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><font size="2">UTF-16以16位为单元对UCS进行编码。对于小于0x10000的UCS码，UTF-16编码就等于UCS码对应的16位无符号整数。对于不小于0x10000的UCS码，定义了一个算法。不过由于实际使用的UCS2，或者UCS4的BMP必然小于0x10000，所以就目前而言，可以认为UTF-16和UCS-2基本相同。但UCS-2只是一个编码方案，UTF-16却要用于实际的传输，所以就不得不考虑字节序的问题。</font></p>
<h3 style="text-align: left; padding-bottom: 0px; line-height: 26px; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); font-variant: normal; font-style: normal; text-indent: 0px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; font-family: Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; padding-top: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><a style="color: rgb(51,102,153); text-decoration: none" name="t5"></a>5、UTF的字节序和BOM</h3>
<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><font size="2">UTF-8以字节为编码单元，没有字节序的问题。UTF-16以两个字节为编码单元，在解释一个UTF-16文本前，首先要弄清楚每个编码单元的字节序。例如收到一个&#8220;奎&#8221;的Unicode编码是594E，&#8220;乙&#8221;的Unicode编码是4E59。如果我们收到UTF-16字节流&#8220;594E&#8221;，那么这是&#8220;奎&#8221;还是&#8220;乙&#8221;？</font></p>
<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><font size="2">Unicode规范中推荐的标记字节顺序的方法是BOM。BOM不是&#8220;Bill Of Material&#8221;的BOM表，而是Byte Order Mark。BOM是一个有点小聪明的想法：</font></p>
<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><font size="2">在UCS编码中有一个叫做"ZERO WIDTH NO-BREAK SPACE"的字符，它的编码是FEFF。而FFFE在UCS中是不存在的字符，所以不应该出现在实际传输中。UCS规范建议我们在传输字节流前，先传输字符"ZERO WIDTH NO-BREAK SPACE"。</font></p>
<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><font size="2">这样如果接收者收到FEFF，就表明这个字节流是Big-Endian的；如果收到FFFE，就表明这个字节流是Little-Endian的。因此字符"ZERO WIDTH NO-BREAK SPACE"又被称作BOM。</font></p>
<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><font size="2">UTF-8不需要BOM来表明字节顺序，但可以用BOM来表明编码方式。字符"ZERO WIDTH NO-BREAK SPACE"的UTF-8编码是EF BB BF（读者可以用我们前面介绍的编码方法验证一下）。所以如果接收者收到以EF BB BF开头的字节流，就知道这是UTF-8编码了。</font></p>
<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><font size="2">Windows就是使用BOM来标记文本文件的编码方式的。</font></p>
<h3 style="text-align: left; padding-bottom: 0px; line-height: 26px; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); font-variant: normal; font-style: normal; text-indent: 0px; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; font-family: Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; padding-top: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><a style="color: rgb(51,102,153); text-decoration: none" name="t6"></a>6、进一步的参考资料</h3>
<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><font size="2">本文主要参考的资料是 "Short overview of ISO-IEC 10646 and Unicode" (http://www.nada.kth.se/i18n/ucs/unicode-iso10646-oview.html)。</font></p>
<p style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><font size="2">我还找了两篇看上去不错的资料，不过因为我开始的疑问都找到了答案，所以就没有看：</font></p>
<ol style="text-align: left; text-transform: none; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 0px; font: 14px/26px Arial; white-space: normal; letter-spacing: normal; color: rgb(51,51,51); word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><li><font size="2">"Understanding Unicode A general introduction to the Unicode Standard" (http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=nrsi&amp;item_id=IWS-Chapter04a)</font></li><li><font size="2">"Character set encoding basics Understanding character set encodings and legacy encodings" (http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=nrsi&amp;item_id=IWS-Chapter03)</font></li></ol><img src ="http://www.cppblog.com/snowhill/aggbug/203456.html" width = "1" height = "1" /><br><br><div align=right><a style="text-decoration:none;" href="http://www.cppblog.com/snowhill/" target="_blank">snowhill</a> 2013-09-27 15:10 <a href="http://www.cppblog.com/snowhill/articles/203456.html#Feedback" target="_blank" style="text-decoration:none;">发表评论</a></div>]]></description></item><item><title>身份证大小</title><link>http://www.cppblog.com/snowhill/articles/203138.html</link><dc:creator>snowhill</dc:creator><author>snowhill</author><pubDate>Tue, 10 Sep 2013 01:55:00 GMT</pubDate><guid>http://www.cppblog.com/snowhill/articles/203138.html</guid><wfw:comment>http://www.cppblog.com/snowhill/comments/203138.html</wfw:comment><comments>http://www.cppblog.com/snowhill/articles/203138.html#Feedback</comments><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss>http://www.cppblog.com/snowhill/comments/commentRss/203138.html</wfw:commentRss><trackback:ping>http://www.cppblog.com/snowhill/services/trackbacks/203138.html</trackback:ping><description><![CDATA[<span style="text-align: justify; text-transform: none; background-color: #ffffff; text-indent: 0px; display: inline !important; font: 14px/24px arial, 宋体, sans-serif; white-space: normal; float: none; letter-spacing: normal; color: #333333; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px">第二代身份证宽度85.6mm，锁定图片纵横比，根据比例尺，调剂身份证宽为85.6*54.0mm.然后删除比例尺，打印文档，就可以取得原始大年夜小的身份证复印件了。第一代身份证为95.0*65.0MM<br />
<br /><p><span style="font-family:宋体;">照片类：照片是</span>2<span style="font-family:宋体;">：</span>3<span style="font-family:宋体;">英寸为规格，即</span>2.5cm</p>  <p>4R<span style="font-family:宋体;">：</span>6<span style="font-family:宋体;">寸，</span>1/4 A4 10.2*15.2cm&nbsp; 800*1200</p>  <p>3R:&nbsp; 5<span style="font-family:宋体;">寸</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 8.9*12.7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 700*1000</p>  <p>8R<span style="font-family:宋体;">：</span>10<span style="font-family:宋体;">寸</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 20.3*25.14&nbsp;&nbsp; 1600*2000</p>  <p style="text-indent:20.25pt">1<span style="font-family:宋体;">寸</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.5*3.5&nbsp; </p>  <p>5R :&nbsp; 7<span style="font-family:宋体;">寸：</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 17.78*12.7CM</p>  <p><span style="font-family:宋体;">除</span>1<span style="font-family:宋体;">英寸是以</span>1<span style="font-family:宋体;">为小单位外，其他英寸皆是以大单位，例如</span>10<span style="font-family:宋体;">寸即最大为</span>10<span style="font-family:宋体;">寸。</span></p>
</span>
<script charset="Shift_JIS" src="http://chabudai.sakura.ne.jp/blogparts/honehoneclock/honehone_clock_tr.js"></script><img src ="http://www.cppblog.com/snowhill/aggbug/203138.html" width = "1" height = "1" /><br><br><div align=right><a style="text-decoration:none;" href="http://www.cppblog.com/snowhill/" target="_blank">snowhill</a> 2013-09-10 09:55 <a href="http://www.cppblog.com/snowhill/articles/203138.html#Feedback" target="_blank" style="text-decoration:none;">发表评论</a></div>]]></description></item><item><title>短歌行</title><link>http://www.cppblog.com/snowhill/articles/28569.html</link><dc:creator>snowhill</dc:creator><author>snowhill</author><pubDate>Sun, 22 Jul 2007 06:00:00 GMT</pubDate><guid>http://www.cppblog.com/snowhill/articles/28569.html</guid><wfw:comment>http://www.cppblog.com/snowhill/comments/28569.html</wfw:comment><comments>http://www.cppblog.com/snowhill/articles/28569.html#Feedback</comments><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss>http://www.cppblog.com/snowhill/comments/commentRss/28569.html</wfw:commentRss><trackback:ping>http://www.cppblog.com/snowhill/services/trackbacks/28569.html</trackback:ping><description><![CDATA[对酒当歌,人生几何。譬如朝露,去日苦多。<br>慨当以慷,忧思难忘。何以解忧,唯有杜康!<br>青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。<br>呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。<br>明明如月,何时可掇。忧从中来,不可断绝。<br>越陌度阡,枉用相存。契阔谈燕,心念旧恩。<br>月明星稀,鸟鹊南飞。绕树三匝,无枝可依。<br>山不厌高,海不厌深。周公吐哺,天下归心。<br>对酒当歌,人生几何。譬如朝露,去日苦多。<br>慨当以慷,忧思难忘。以何解愁,唯有杜康。<br>青青子衿,悠悠我心。但为君故,沈吟至今。<br>明明如月,何时可掇。忧从中来,不可断绝。<br>呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。<br>山不厌高,水不厌深。周公吐哺,天下归心。 
<img src ="http://www.cppblog.com/snowhill/aggbug/28569.html" width = "1" height = "1" /><br><br><div align=right><a style="text-decoration:none;" href="http://www.cppblog.com/snowhill/" target="_blank">snowhill</a> 2007-07-22 14:00 <a href="http://www.cppblog.com/snowhill/articles/28569.html#Feedback" target="_blank" style="text-decoration:none;">发表评论</a></div>]]></description></item><item><title>黍离</title><link>http://www.cppblog.com/snowhill/articles/27884.html</link><dc:creator>snowhill</dc:creator><author>snowhill</author><pubDate>Thu, 12 Jul 2007 01:34:00 GMT</pubDate><guid>http://www.cppblog.com/snowhill/articles/27884.html</guid><wfw:comment>http://www.cppblog.com/snowhill/comments/27884.html</wfw:comment><comments>http://www.cppblog.com/snowhill/articles/27884.html#Feedback</comments><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss>http://www.cppblog.com/snowhill/comments/commentRss/27884.html</wfw:commentRss><trackback:ping>http://www.cppblog.com/snowhill/services/trackbacks/27884.html</trackback:ping><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <font style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312" color=#ff80c0>彼黍离离,彼稷之苗。</font><font size=-1><font style="FONT-FAMILY: 黑体"><font style="FONT-FAMILY: 宋体"><font style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312"><font style="FONT-SIZE: 14px"><font color=#ff80c0><font style="FONT-FAMILY: ">行迈靡靡</font>,<font style="FONT-FAMILY: ">中心摇摇</font>。知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。悠悠苍天,此何人哉？</font></font></font></font></font></font>&nbsp;<font size=-1><font style="FONT-FAMILY: 黑体"><font style="FONT-FAMILY: 宋体"><font style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312"><font style="FONT-SIZE: 14px"><font color=#ff80c0> 彼黍离离,彼稷之穗。<font style="FONT-FAMILY: ">行迈靡靡</font>,中心如醉。知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。悠悠苍天,此何人哉？</font></font></font></font></font></font><font size=-1><font style="FONT-FAMILY: 黑体"><font style="FONT-FAMILY: 宋体"><font style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312"><font style="FONT-SIZE: 14px"><font color=#ff80c0>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 彼黍离离,彼稷之实。<font style="FONT-FAMILY: ">行迈靡靡</font>,中心如噎。知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。悠悠苍天,此何人哉？</font></font></font></font></font></font>
<img src ="http://www.cppblog.com/snowhill/aggbug/27884.html" width = "1" height = "1" /><br><br><div align=right><a style="text-decoration:none;" href="http://www.cppblog.com/snowhill/" target="_blank">snowhill</a> 2007-07-12 09:34 <a href="http://www.cppblog.com/snowhill/articles/27884.html#Feedback" target="_blank" style="text-decoration:none;">发表评论</a></div>]]></description></item><item><title>小重山</title><link>http://www.cppblog.com/snowhill/articles/27687.html</link><dc:creator>snowhill</dc:creator><author>snowhill</author><pubDate>Sun, 08 Jul 2007 09:15:00 GMT</pubDate><guid>http://www.cppblog.com/snowhill/articles/27687.html</guid><wfw:comment>http://www.cppblog.com/snowhill/comments/27687.html</wfw:comment><comments>http://www.cppblog.com/snowhill/articles/27687.html#Feedback</comments><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss>http://www.cppblog.com/snowhill/comments/commentRss/27687.html</wfw:commentRss><trackback:ping>http://www.cppblog.com/snowhill/services/trackbacks/27687.html</trackback:ping><description><![CDATA[<body bgcolor="#044754"><font color="#045431">
<p>青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲，不破楼兰誓不还。---王昌龄.从军行
<p><br>昨夜寒蛩不住鸣，惊回千里梦，已三更。起来独自绕阶行，人悄悄，帘外月胧明。白首为功名，旧山松竹老，阻归程。欲将心事付瑶琴，知音少，弦断有谁听！---岳飞.小重山<br><br></p>
<br>知己知彼，将心比心。 <br>酒逢知己饮，诗向会人吟。 <br>相识满天下，知心能几人。 <br>相逢好似初相识，到老终无怨恨心。 <br>近水知鱼性，近山识鸟音。 <br>路遥知马力，事久知人心。 <br>贫居闹市无人识，富在深山有远亲。<br>知音说与知音听，不是知音莫与谈。 <br></font><img src ="http://www.cppblog.com/snowhill/aggbug/27687.html" width = "1" height = "1" /><br><br><div align=right><a style="text-decoration:none;" href="http://www.cppblog.com/snowhill/" target="_blank">snowhill</a> 2007-07-08 17:15 <a href="http://www.cppblog.com/snowhill/articles/27687.html#Feedback" target="_blank" style="text-decoration:none;">发表评论</a></div>]]></description></item></channel></rss>