C++博客-DWZ-文章分类-日语http://www.cppblog.com/dwz-1987/category/6636.htmlMAKIzh-cnMon, 19 May 2008 12:57:05 GMTMon, 19 May 2008 12:57:05 GMT60どうぞ　お　かけ　ください http://www.cppblog.com/dwz-1987/articles/48285.html刘冬清刘冬清Sun, 27 Apr 2008 13:46:00 GMThttp://www.cppblog.com/dwz-1987/articles/48285.htmlhttp://www.cppblog.com/dwz-1987/comments/48285.htmlhttp://www.cppblog.com/dwz-1987/articles/48285.html#Feedback0http://www.cppblog.com/dwz-1987/comments/commentRss/48285.htmlhttp://www.cppblog.com/dwz-1987/services/trackbacks/48285.html这句话时“请坐”的意思。
かけ的动词原形为“かける”。
どうぞ通常和ください连用表示“请……”的意思。
お……ください表示较有礼貌的对人进行劝诱的意思。
“……”部分使用动词连用形或者表示带有行为动作意义的汉语词汇（比如：協力、案内等）。
使用这些汉语词汇时，通常为“ご……ください”。

“ください'前面要跟'て'形动词的”。也有这样的用法，这样的用法动词前面是不加“お”的...
虽然汉语中也翻译成“请”，但是通常只对身份、地位比自己地位低或者相等的人使用。
比如：薬を飲んでください。履歴書を出してください。



刘冬清 2008-04-27 21:46 发表评论
]]>第一課：文法解説http://www.cppblog.com/dwz-1987/articles/47958.html刘冬清刘冬清Wed, 23 Apr 2008 14:01:00 GMThttp://www.cppblog.com/dwz-1987/articles/47958.htmlhttp://www.cppblog.com/dwz-1987/comments/47958.htmlhttp://www.cppblog.com/dwz-1987/articles/47958.html#Feedback0http://www.cppblog.com/dwz-1987/comments/commentRss/47958.htmlhttp://www.cppblog.com/dwz-1987/services/trackbacks/47958.html接続：動詞連用形＋合う
解説：表示 “相互～”，“一同～”。合う 是接尾词，按五段动词进行词尾变化。
例えば：
１、互いに励まし合い、助け合いましょう。
意思：相互鼓励，相互帮助吧

単語：互い（たがい）
詞性：名
意思：(常冠以接头词"お",下接助词"に"构成副词)互相;双方;彼此相同

単語：励ます（はげます）
詞性：他五
意思：鼓励;激励;提高嗓门

２、感激のあまり、あの二人は抱き合って涙を流してしまった。
意思：二人不胜感激，相拥而泣。

単語：感激（かんげき）
詞性：自サ、名
意思：感激、感动

単語：抱く（だく）
詞性：他五
意思：抱(同いだく);孵卵;怀抱;心怀

単語：流す（ながす）
詞性：他五
意思：使流动;冲走;放逐;流放;使流产;传播;散布;不放在心上;当死;搓背;窜街揽客;堕胎;声音一直放着

３、こんな時こそみんなで十分話し合って決めるべきだ。
意思：正是这个时候，才应该大家充分商量之后再决定。

単語：べき（可き）
詞性：自サ、名
意思：应该，应当，理应，合适

二、

刘冬清 2008-04-23 22:01 发表评论
]]>中级第一课http://www.cppblog.com/dwz-1987/articles/47776.html刘冬清刘冬清Mon, 21 Apr 2008 15:54:00 GMThttp://www.cppblog.com/dwz-1987/articles/47776.htmlhttp://www.cppblog.com/dwz-1987/comments/47776.htmlhttp://www.cppblog.com/dwz-1987/articles/47776.html#Feedback0http://www.cppblog.com/dwz-1987/comments/commentRss/47776.htmlhttp://www.cppblog.com/dwz-1987/services/trackbacks/47776.htmlなん 有など之意，或者带有鄙视的情绪
意思：说出那种话，真是差劲-_-!!!
二、落ち込む
意思：坠入，落尽，陷入，还有 心情很低落 的意思
穴に落ち込む
意思：掉进洞里
三、ふいに思い出す
意思：突然想起，不经意的想起
　　ふいのできごと
意思：意想不到
四、予想どおり
意思：正如我所料
五、赤字 黒字 



刘冬清 2008-04-21 23:54 发表评论
]]>